홀리 쉣 의 의미

오늘 회사에서 젊은 친구들끼리 욕처럼 사용하길래 무슨 의미 인지 한번 찾아봤습니다.

영어로는 ' holy shit '  라고 하더군요.

 

홀리 쉣 뜻

다음 사전에서 찾아보니 욕이라기 보다는 감탄사 정도의 의미이네요.

미드에서 종종 사용되는 말인가 봅니다.

미드를 자주 안보다 보니 쉣이 그냥 욕이려니 생각했었네요.

홀리 쉣

홀리쉣

 

우리 표현으로 " 이런 젠장 " 정도의 의미로 생각하면 되겠네요.